linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 4 com 1
Korpustyp
Sachgebiete
astrologie 2 media 2 e-commerce 1 film 1 gartenbau 1 handel 1 kunst 1 literatur 1 luftfahrt 1 mode-lifestyle 1 philosophie 1 soziologie 1 verlag 1

Übersetzungen

[VERB]
poner algo etw. legen 2.079

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

poner algo . .

Verwendungsbeispiele

poner algo etw. legen
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Air France pone todo su empeño para garantizar la comodidad y el bienestar de sus clientes.
Air France legt besonderen Wert darauf, Ihnen auf Ihrem Flug Komfort und Wohlbefinden zu bieten.
Sachgebiete: verlag luftfahrt handel    Korpustyp: Webseite
Uno también puede criar gallinas sin ser capaz de poner huevos. DE
Man kann auch Hühner züchten, ohne selbst Eier zu legen. DE
Sachgebiete: film astrologie literatur    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "poner algo"

47 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

En el nivel más alto se encuentra una condición de poder en la que nada, si es que existe algo, puede poner en peligro la supervivencia. DE
Die höchste Ebene ist der Zustand der Macht, bei dem es wenig oder nichts gibt, was das Überleben gefährden kann. DE
Sachgebiete: astrologie philosophie media    Korpustyp: Webseite